Terapeut kod koga ne moraš ništa da objašnjavašA therapist you don't have to explain yourself to
Terapija radi samo ako ne trošiš energiju na skrivanje. Zato na Koraku terapeuti mogu jasno da označe da sa LGBTQ+ klijentima rade otvoreno i bez procenjivanja, a ti to vidiš pre prvog kontakta.
Therapy only works when you are not spending energy on hiding. That is why therapists on Korak can clearly mark that they work with LGBTQ+ clients openly and without judgement, and you see it before you ever get in touch.
Ukratko: LGBTQ+ friendly oznaku nosi 117 od 135 proverenih terapeuta na Koraku. Oznaka znači da je terapeut sam izjavio da mu identitet i orijentacija klijenta nisu ni problem ni tema za "menjanje"; ne govori ništa o orijentaciji terapeuta i Korak takve podatke ne prikuplja ni o kome. Cena je ista kao i inače, medijana 40 EUR.
In short: 117 of the 135 verified therapists on Korak carry the LGBTQ+ friendly label. It means the therapist has stated, themselves, that a client's identity and orientation are neither a problem nor something to "change"; it says nothing about the therapist's orientation, and Korak collects no such data about anyone. The price is the same as usual, with a median of 40 EUR.
Šta oznaka tačno značiWhat the label actually means
LGBTQ+ friendly na profilu znači jedno: terapeut je sam, pri registraciji, označio da otvoreno i afirmativno radi sa LGBTQ+ klijentima. Tvoj identitet u tom radu nije simptom, nije uzrok koji treba "otkriti" i nije nešto što treba menjati; tema je samo ako ti želiš da bude. Oznaka je izjava terapeuta o načinu rada, ništa više: ne govori o orijentaciji terapeuta, a Korak podatke o orijentaciji ne prikuplja ni ne objavljuje, ni za terapeute ni za klijente.
LGBTQ+ friendly on a profile means one thing: the therapist themselves, at registration, marked that they work openly and affirmatively with LGBTQ+ clients. In that work your identity is not a symptom, not a cause to be "uncovered", and not something to be changed; it is a topic only if you want it to be. The label is the therapist's statement about how they work, nothing more: it says nothing about the therapist's orientation, and Korak neither collects nor publishes orientation data, for therapists or for clients.
Važno je i šta oznaka nije: nije sertifikat posebne edukacije iz afirmativne terapije. Ako ti je specifično iskustvo važno, pitaj terapeuta o njemu na prvoj seansi; lične poruke na profilima često već kažu dovoljno.
It also matters what the label is not: it is not a certificate of specialised training in affirmative therapy. If specific experience matters to you, ask the therapist about it in your first session; the personal notes on profiles often already say enough.
Zašto je to važnoWhy it matters
Strah od osude je jedna od najčešćih prepreka zbog kojih LGBTQ+ osobe odlažu terapiju: umesto da prve seanse potroše na ono zbog čega dolaze, troše ih procenjujući da li je bezbedno reći. Jasna oznaka tu neizvesnost uklanja unapred. A teme zbog kojih LGBTQ+ klijenti dolaze najčešće su iste kao i kod svih: anksioznost, odnosi, porodica, posao, samopouzdanje; razlika je samo u tome što o njima treba moći govoriti slobodno.
Fear of judgement is one of the most common reasons LGBTQ+ people put therapy off: instead of spending the first sessions on what they came for, they spend them gauging whether it is safe to say. A clear label removes that uncertainty in advance. And the things LGBTQ+ clients come with are mostly the same as everyone else's: anxiety, relationships, family, work, self-esteem; the only difference is that you need to be able to talk about them freely.
PrivatnostPrivacy
Pretraga sa LGBTQ+ friendly filterom je privatna kao i svaka druga: terapeut ne vidi koje filtere koristiš, vidi samo zahtev koji mu sam pošalješ. Sve seanse su poverljive i odvijaju se direktno između tebe i terapeuta; Korak nema pristup njihovom sadržaju. Na ovoj stranici ne učitavamo marketinške piksele, iz istog razloga.
Searching with the LGBTQ+ friendly filter is as private as any other search: the therapist does not see which filters you use, only the request you choose to send them. All sessions are confidential and take place directly between you and the therapist; Korak has no access to their content. For the same reason, we load no marketing pixels on this page.
Cena i kako da nađeš terapeutaPrice and how to find a therapist
Oznaka ne utiče na cenu: seansa košta od 20 do 80 EUR, medijana je 40 EUR, isto kao na celoj platformi. U aplikaciji uključiš LGBTQ+ friendly filter u pretrazi, pa dalje sužavaš po jeziku, ceni, pravcu i formatu. Pošto oznaku nosi većina terapeuta, izbor ostaje širok u svim gradovima i online.
The label does not affect the price: a session costs 20 to 80 EUR, with a median of 40 EUR, the same as across the whole platform. In the app you turn on the LGBTQ+ friendly filter in search, then narrow down by language, price, approach and format. Since most therapists carry the label, the choice stays wide in every city and online.
Često postavljana pitanjaFrequently asked questions
Šta znači LGBTQ+ friendly oznaka na profilu terapeuta?What does the LGBTQ+ friendly label on a therapist's profile mean?
Da je terapeut sam označio da otvoreno i bez procenjivanja radi sa LGBTQ+ klijentima: identitet i orijentacija klijenta u radu nisu ni problem ni tema za ubeđivanje, osim ako klijent sam ne želi da o njima govori. Oznaka govori o stavu terapeuta prema radu sa LGBTQ+ populacijom, a ne o bilo čijoj orijentaciji.
That the therapist themselves marked that they work openly and without judgement with LGBTQ+ clients: in the work, a client's identity and orientation are neither a problem nor something to be talked out of, unless the client themselves wants to talk about them. The label speaks about the therapist's stance on working with LGBTQ+ people, not about anyone's orientation.
Zašto je ta oznaka uopšte važna?Why does the label matter at all?
Zato što je strah od osude realna prepreka: mnogi LGBTQ+ klijenti odlažu terapiju jer ne znaju kako će terapeut reagovati, ili troše prve seanse procenjujući da li je bezbedno reći. Jasna oznaka tu neizvesnost uklanja pre prvog susreta, pa razgovor može da počne od onoga zbog čega si zapravo došao ili došla.
Because fear of judgement is a real barrier: many LGBTQ+ clients put therapy off because they don't know how the therapist will react, or spend the first sessions gauging whether it is safe to say. A clear label removes that uncertainty before the first meeting, so the conversation can start from what you actually came for.
Da li Korak objavljuje nešto o orijentaciji terapeuta ili klijenata?Does Korak publish anything about the orientation of therapists or clients?
Ne. Korak ne prikuplja ni ne objavljuje podatke o seksualnoj orijentaciji, ni terapeuta ni klijenata. LGBTQ+ friendly je isključivo izjava terapeuta o tome kako radi. Pretraga sa ovim filterom je privatna kao i svaka druga, a sve seanse su poverljive.
No. Korak neither collects nor publishes data on sexual orientation, whether of therapists or of clients. LGBTQ+ friendly is solely the therapist's statement about how they work. A search with this filter is as private as any other, and all sessions are confidential.
Koliko košta seansa kod LGBTQ+ friendly terapeuta?How much does a session with an LGBTQ+ friendly therapist cost?
Isto kao i inače: od 20 do 80 EUR, medijana je 40 EUR. Oznaka ne utiče na cenu; svaki terapeut sam određuje svoju i ona je istaknuta na profilu pre zakazivanja.
The same as usual: 20 to 80 EUR, with a median of 40 EUR. The label does not affect the price; every therapist sets their own and it is shown on the profile before you book.
Kako da nađem LGBTQ+ friendly terapeuta?How do I find an LGBTQ+ friendly therapist?
U aplikaciji Korak u pretrazi uključiš LGBTQ+ friendly filter. Oznaku nosi 117 od 135 proverenih terapeuta, pa dalje sužavaš po jeziku, ceni, pravcu, online ili uživo radu.
In the Korak app's search, turn on the LGBTQ+ friendly filter. 117 of the 135 verified therapists carry the label, and from there you narrow down by language, price, approach, online or in-person work.
PovezanoRelated
Dođi ceo. Tako terapija radi.
Come whole. That is how therapy works.
U aplikaciji Korak uključi LGBTQ+ friendly filter i izaberi terapeuta kod koga možeš da počneš od sebe, ne od objašnjavanja.
In the Korak app, turn on the LGBTQ+ friendly filter and choose a therapist you can start with yourself, not with explaining.
Napravi svoj prvi KorakTake your first Korak